Au nom de l’ensemble des employés de la Société canadienne du sang, ainsi qu’au nom des donneurs, des bénévoles et des innombrables personnes qui ont été affectées par le système d’approvisionnement en sang du Canada,

Les individus qui s’identifient comme membres d’un groupe haineux par des pancartes, par leurs vêtements ou par leur discours se verront refuser l’accès aux collectes de sang Ottawa – La Société canadienne du sang rappelle aux Canadiens qu’elle ne tolérera pas que l’on utilise ses centres de collecte ou le geste altruiste du don de sang pour faire de la propagande haineuse. La Société a appris que les membres d’un groupe à l’idéologie haineuse et raciste prévoient aller donner du sang pour propager leurs messages. « Comme le stipulent nos politiques, nous nous sommes engagés à offrir à nos